EVANGÉLIUM: Szentháromság

Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς
ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου·
ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου·
γενηθήτω τὸ θέλημά σου,
ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς·
τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον·
καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφελήματα ἡμῶν,
ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν·
καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,
ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

Отче нашъ, иже еси на небесехъ,
да свѧтитьсѧ имѧ Твое,
да прiидетъ царствiе Твое,
да бѫдетъ воля Твоя,
яко на небеси такъ и на земли.
Хлѣбъ нашъ насѫщьнъ даждь намъ дьньсь,
и остави намъ длъгы нашѧ,
яко и мы оставляемъ длъжникомъ нашимъ,
и не въведи насъ въ искушенiе,
нъ избави ны от лѫкавого.

،أَبَانَا الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ
!لِيَتَقَدَّسِ اسْمُكَ
!لِيَأْتِ مَلَكُوتُكَ
!لِتَكُنْ مَشِيئَتُكَ عَلَى الأَرْضِ كَمَا هِيَ السَّمَاءِ فِي
!خُبْزَنَا كَفَافَنَا أَعْطِنَا الْيَوْمَ
،وَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا
!كَمَا نَغْفِرُ نَحْنُ لِلْمُذْنِبِينَ إِلَيْنَا
،وَلاَ تُدْخِلْنَا فِي تَجْرِبَةٍ
،لَكِنْ نَجِّنَا مِنَ الشِّرِّيرِ
.لأَنَّ لَكَ الْمُلْكَ وَالْقُوَّةَ وَالْمَجْدَ إِلَى الأَبَدِ
.آمِين

katolikus, római katolikus, katolikus templom, római katolikus mise, szentmise, katolikus vallás, katolikus egyház, katolikus tanítás katekizmus, biblia, szentírás, evangélium, bibliai irodalom, biblikus irodalom, egyházi irodalom, ókeresztény irodalom, orthodox, pravoszláv, orthodox egyház, pravoszláv egyház, liturgia, szent liurgia, görögkeleti egyház, görög katolikus egyház, görög katolikus szertartás, ókeresztény írók, pápa, római pápa, szentatya, vatikán, vatikáni levéltár, vatikáni múzeum, pátriárka, parókia, parochia, harang, harangszó, ikon, ikonosztáz, ikonfestészet, ikon múzeum, rubljov, ikonfal, csodatévő ikon, kegykép, kegyszobor, búcsú, búcsújáróhely, zarándok, zarándoklat, zarándokhely, zarándokjáró hely, szent hely, szentek, szentek élete, szentek ünnepe, egyházi ünep, római katolikus ünnep, orthodox ünnep, görög katolikus ünnep, ökumené, oikumené, ökumenikus mozgalom, ökumenikus szertartás, kegytárgy, kegykép, ikon, tömjén, tömjénfüst, füstölő, gyertya, gyertyafény, gyertyaláng, miseruha, vallási irodalom, biblia, szentírás, biblia fordítás, evangélium, bencés, pálos, bencés apátság, pannonhalma, püspök, püspökség, pécsi püspökség, püspöki pincészet, ókerseztény mauzóleum, ókerszesztény sírkamrák, bor, misebor, püspöki szőlészet, kolostor, pap, szerzetes, apáca, atya, szerzetes testvér

ΕΥΑΓΓΈΛΙΟΝ - EVANGELIUM - ÖRÖMHÍR

Szentháromság

IC XC NIKA

-KRISZTUS FELTÁMADT!
-VALÓBAN FELTÁMADT!

ISTENSZÜLŐ OLTALMA

A SZENT CSALÁD

ANGYALI SEREGEK

ŐRANGYAL

Szt PÉTER és Szt PÁL

Szt PÉTER és Szt ANDRÁS

HAGIA SOPHIA